Übersetzen Englisch Arabisch الأداة الأساسية

relevante Treffer

• basic materials {Wirt}
  مَوَادٌّ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• core fin {ind.}
  زعنفة أساسية {صناعة}
  mehr ...
• primary window (n.) , {Comp}
  النافذة الأساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• baseline value {ind.}
  القيمة الأساسية {صناعة}
  mehr ...
• base unit (n.) , {Comp}
  الوحدة الأساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Base Criteria {ind.}
  معايير أساسية {صناعة}
  mehr ...
• basic discussions {Pol}
  مباحثات أساسية {سياسة}
  mehr ...
• base taxes {Wirt}
  ضرائب أساسية {اقتصاد}
  mehr ...
• substructure {Med}
  بِنْيَةٌ أَساسِيَّة {طب}
  mehr ...
• substantia fundamentalis dentis {dentinum}, {Med}
  المادَّةُ الأَساسِيَّةُ للسِّنّ {العاج}، {طب}
  mehr ...
• fundamental substance of tooth {Med}
  المادَّةُ الأَساسِيَّةُ للسِّنّ {طب}
  mehr ...
• statutes {Med}
  أنظمة أساسية {طب}
  mehr ...
• Core Process {ind.}
  عملية أساسية {صناعة}
  mehr ...
• primary zone (n.) , {Comp}
  منطقة أساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• keyword (n.) , {Comp}
  كلمة أساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• basic minerals {Wirt}
  مَعَادِنُ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• base deductions {Wirt}
  خصومات أساسية {اقتصاد}
  mehr ...
• base earnings {Wirt}
  إيرادات أساسية {اقتصاد}
  mehr ...
• base hours {Wirt}
  ساعات أساسية {اقتصاد}
  mehr ...
• pivot currency {Wirt}
  العملة الأساسية {اقتصاد}
  mehr ...
• base payroll {Wirt}
  رواتب أساسية {اقتصاد}
  mehr ...
• base data {Wirt}
  بيانات أساسية {اقتصاد}
  mehr ...
• base class (n.) , {Comp}
  فئة أساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• base currency (n.) , {Comp}
  عملة أساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Basic authentication (n.) , {Comp}
  مصادقة أساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• core (n.) , {Comp}
  ذاكرة أساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Basic Columns (n.) , {Comp}
  الأعمدة الأساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• basic rule {analytic rule}, {Med}
  قاعِدَةٌ أَساسِيَّة {قاعِدَةٌ تَحْليلِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• essential nutrients {Med}
  المُغَذِّيَاتُ الأَسَاسِيَّة {طب}
  mehr ...
• basic data
  المعطيات الأساسية
  mehr ...

Textbeispiele

• It is a central tool of proven worth.
  إنه أداة أساسية ذات قيمة مثبوتة.
• This is a fundamental instrument to fulfil our regional and international commitments.
  وهذه أداة أساسية للوفاء بالتزاماتنا الإقليمية والدولية.
• The media is an essential tool of positive social change.
  فوسائط الإعلام أداة أساسية للتغير الاجتماعي الإيجابي.
• The United Nations is a fundamental instrument for that.
  والأمم المتحدة أداة أساسية لتحقيق ذلك.
• Education is an essential tool for every child.
  ويشكل التعليم أداة أساسية لجميع الأطفال.
• Interception of communications is considered an essential investigative tool.
  يُعد اعتراض الاتصالات أداة أساسية في التحريات.
• Besides which... the subject is dead.
  .بالإضافة إلى أن الأداة الأساسية ميتة
• Peacekeeping is an essential tool for maintaining international peace and security.
  إن حفظ السلام أداة أساسية للحفاظ على السلم والأمن الدوليين.
• The grade level descriptors have been designed to be the primary tool of evaluation.
  وقد وضعت عناصر توصيف الرتب بحيث تكون الأداة الأساسية للتقييم.
• Information technologies are indispensable tools for promoting the economic and social development of our countries.
  فتكنولوجيا المعلومات أداة أساسية لتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية في بلداننا.